How often do you do a double take of retail email order confirmation? Before last week, my answer would have been "never." Most of us have become numb to the…